L'équinoxe d'automne / Autumn Equinox
Club de science
Cette semaine, les membres du Club de science ont célébré l'arrivée d'automne avec une activité sur l'équinoxe d'automne. L'équinoxe d'automne est le moment où les heures de soleil commencent à diminuer. Ce moment-là est arrivé à 16h21 le 22 septembre.
Pour comprendre comment ça se passe, nous avons reproduit le mouvement de la Terre autour du soleil.
Un participant a joué le rôle de la Terre pendant qu'un autre a joué le rôle du soleil avec une lampe de poche. Nous avons marqué Montréal dans la moitié (hémisphère) nord et Rio de Janeiro dans la moitié (hémisphère) sud.
À cause du fait que notre planète est inclinée, il y a deux moments de l'année où le soleil brille également sur l'hémisphère du sud et l'hémisphère du nord.
Un de ces moment se passe en septembre. Il s'appelle l'équinoxe d'automne et il marque le début de l'automne.
En continuant son chemin autour du soleil, l'hémisphère du nord recevra de moins en moins de soleil. C'est l'approche de l'hiver.
Regardez cette vidéo pour apprendre plus sur l'équinoxe d'automne.
Alors, le soleil va se coucher de plus en plus tôt. Les températures vont chuter. Et, les feuilles vont changer de couleur. Toutes ces choses arrivent parce que la Terre est inclinée!
Si les saisons ou les planètes vous intéressent, venez à Polaris ou à Antares et lisez ces livres.
La semaine prochaine, mercredi le 28 septembre, entre 14h30 et 17h30 à Antares et jeudi le 29 septembre à 16h00 à Polaris, nous allons examiner la pluie acide.
Julie Walker
Animatrice du Club de science
Bibliothèque des jeunes de Montréal
Science Club
This week, the members of the Science Club celebrated the arrival of fall with an activity about the fall equinox. The fall equinox is the moment when we begin to have more hours of darkness than sunlight. That moment arrived at 4:21 p.m. on September 22.
To understand how this happens, we re-enacted the movement of the earth around the sun.
One participant played the role of the earth, while another played the role of the sun with the help of a flashlight. We marked the location of Montreal in the northern half (hemisphere) and Rio de Janeiro in the southern half (hemisphere) of the Earth.
We could see that, because the earth is tilted, there are two times each year when the sun shines equally on both the norther hemisphere and the southern hemisphere.
One of those times occurs in September. It's called the fall equinox and marks the beginning of autumn.
As our planet continues to move around the sun, the northern half (where we live) will receive less and less sunlight as winter approaches.
Watch this video to learn more about the autumn equinox.
So, watch for the sun to go down earlier and earlier, for temperatures to drop, and for leaves to change colour. All of this happens because the Earth is tilted!
If the seasons or planets interest you, come to Polaris or Antares and read books like these.
Next week, on Wednesday, September 28 between 2:30 and 5:30 at Antares and on Thursday, September 29 at 4:00 at Polaris, we will be taking a closer look at acid rain.
Julie Walker
Science Club Animator
Montreal Children's Library
#Polaris #Antares #clubdescience #scienceclub #equinox #equinoxe
